Pour comprendre l’image à l’œuvre, découvrir la naissance d’un personnage ou d’un décor, entrons dans les carnets de dessin de Benjamin Chaud. Un travail au trait, inventif et foisonnant, indispensable avant toute mise en couleurs. L’exposition présentera de nombreux carnets de dessin, ainsi que les originaux de ses derniers albums. Et pour les adultes, une alcôve secrète permettra d’admirer une autre facette de l’artiste : ses dessins érotiques.

Aurélien Débat poursuit son travail d’installation pâtissière engagée en 2018 lors de sa résidence d’artiste à l’Abbaye de Fontevrault.
Après avoir créé 48 affiches représentant des pièces montées, il propose de passer à table avec un jeu de 30 gâteaux en bois peint que chaque apprenti cuisinier pourra assembler à sa sauce. L’imagination se cuisine !
Cette installation, coproduite avec la médiathèque Moulins-Communauté et la Médiathèque départementale de l’Allier, entrera ensuite dans le fonds de la MDA pour circuler dans les bibliothèques du département.

Bienvenue dans la grande famille de Gerda Dendooven grâce à cette exposition conçue comme une vaste galerie de trente-cinq portraits, issus de ses albums ou de son travail d’estampe.
Tour à tour grotesques, émouvants, drôles, truculents ou pitoyables, Gerda Dendooven croque ses personnages avec une verve picturale inventive et talentueuse, une parfaite maîtrise du trait et de la couleur, et, parfois, un clin d’œil aux maîtres de la peinture flamande. À découvrir !

L’exposition invite à découvrir plusieurs facettes du talent d’Olivier Desvaux : son amour pour la lumière et la nature ; ses interprétations inventives des contes et des grands récits littéraires ; et enfin son goût pour les autres disciplines artistiques, notamment la danse. Car, c’est en découvrant l’univers du ballet à l’Opéra de Paris qu’Olivier Desvaux a transformé sa manière de peindre. Confronté au corps en mouvement des danseurs et, pour la première fois, à la puissance de la lumière artificielle, Olivier Desvaux a dû changer sa palette. Cette expérience fondamentale lui a fait gagner en liberté.

Cheminons dans l’exposition d’aNNe Herbauts au point du jour – cet instant où tout bascule, la nuit s’achève, le jour se lève, la rétine palpite…
Cheminons via une promenade visuelle, poétique et littéraire dans son œuvre récente, avec une soixantaine d’illustrations originales ponctuées de textes inédits. On y croisera Matin Minet et ses amis, l’Enfant Branche, Nour, Nils et bien d’autres. On y verra la ville et la nature, la forêt aux couleurs changeantes et partout la vie qui frémit…

Une exposition qui invite à retrouver ou à découvrir un travail d’artiste exigeant, dans lequel les mots et les images se complètent et se répondent avec force et sensibilité, faisant de chaque album l’opus d’une vaste œuvre en continuum.

Julie Safirstein aime jouer avec ce qui est au cœur de sa recherche artistique : donner aux formes simples une capacité à se réinventer.
Elle propose ici une exposition en extérieur et en grand format : le projet se déploie sur les 12 panneaux du cours Jean-Jaurès et met en dialogue de grandes formes colorées. Jouant sur le face-à-face, des figures géométriques s’interpellent, se répondent et questionnent la notion même de couleur : mélange, superpositions, dilution, inversions… autant d’éléments d’une intrigue que le spectateur est invité à déchiffrer dans une déambulation ludique et active.
Les affiches sont réalisées grâce à un travail de découpe dans du vinyle directement teint dans la masse, ce qui donne brillance et profondeur aux couleurs.
Une création originale de Julie Safirstein pour la Biennale des illustrateurs.

Plongez dans l’univers d’Øyvind Torseter, artiste norvégien dont la virtuosité narrative bouscule toutes nos conventions ! La Biennale présentera les originaux de trois de ses albums récents : Mulysse (La Joie de lire, 2018), Factomule (La Joie de lire, 2021) et Mulosaurus (La Joie de lire, oct. 2021). 75 planches – certaines en couleur, d’autres en noir et blanc – pour vivre une folle odyssée graphique.

La 6e Biennale des illustrateurs initie un partenariat avec mille formes, Centre d’initiation à l’art pour les 0-6 ans, imaginé par la ville de Clermont-Ferrand avec le Centre Pompidou. Mille formes est un espace d’expérimentation dans lequel les tout-petits et les adultes qui les accompagnent sont en contact avec la création contemporaine sous toutes ses formes.

Échanger, faire ensemble, observer les artistes dans leur processus de création : tel est le programme de cet atelier organisé dans le cadre de la biennale et qui se déroule avec l’artiste Anne Brugni accompagnée du compositeur, musicien et chanteur McCloud Zicmuse.

L’atelier invite à créer des œuvres en papier teinté et découpé, dans la droite ligne de la démarche artistique d’Anne Brugni.
Il est complété par la projection d’un film d’animation réalisé par l’artiste et des interventions musicales de McCloud Zicmuse pour un « concert-dessiné ».

C’est également l’occasion de découvrir les Studios Palace, lieu exceptionnel et idéal pour cette expérience mêlant arts plastiques et musique.

Chaque atelier peut accueillir 6 familles pour une durée de 45 minutes.

Pour les enfants jusqu’à 6 ans, accompagnés de leur famille.
Possibilité de coupler l’atelier à un concert dessiné.
Sur inscription sur place le jour même ou par mail en amont : public@biennaledesillustrateurs.com

En s’appuyant sur la manipulation de formes comme support au dessin, créez des personnages loufoques et extraordinaires évoluant dans un environnement urbain.
Pour cela, vous avez à votre disposition des papiers colorés et des formes, des pochoirs, un grand rouleau de papier Canson.
Dessins, collages, la fresque commencera le jour et s’achèvera la nuit par la réalisation de « l’extraordinaire fresque ».

Tout public. 10 participants maximum autour de la table.
Atelier proposé par l’Atelier 17.

Et si vous veniez peindre la rue de l’Épargne ?
Saisissez un pinceau géant, trempez-le dans la gouache, et exprimez-vous !
À la fin du week-end, le triste bitume aura disparu sous vos dessins…

Avec le collectif ZigZag.

Tout public. 10 participants maximum à la fois.

D’avril à septembre, petits et grands ont œuvré : fabrication du papier, impression, mise en volume, accrochage…
Leurs œuvres sont exposées aux Caves Bertine, un haut lieu du patrimoine moulinois, à découvrir en même temps que leur aventure collective.

Avec le collectif ZigZag ; en partenariat avec le Secours populaire.

Installations et performances dans les rues de Moulins

Fleurs, feuilles, lichens, mousses et autres plantes étranges poussent dans les rues de Moulins. Les étudiants en design du lycée Jean Monnet (Yzeure) et ceux en illustration de l’école Estienne (Paris) dessinent sous vos yeux un herbier imaginaire… Faites halte à l’une des Folies, drôles de sculpture-bosquets, d’où vous pourrez observer la ville envahie de végétation.

Une feuille frémit, le soleil pointe ses rayons… Oh ! Le ciel se couvre et le vent se lève… Une saison pousse l’autre avec l’illustratrice Anne Brugni et le musicien McCloud Zicmuse. La première dessine en direct, tandis que le second crée une atmosphère sonore singulière à partir de différents instruments.

Entrez en famille dans la ronde des saisons ! Venez avec un coussin pour vous asseoir confortablement et profitez de l’instant.

Tout public.
Durée : 30 mn.

Dessiner comme on respire… Prendre le temps de voir le geste à l’oeuvre… Laisser libre cours à l’improvisation et se laisse surprendre ! Les artistes invité.e.s se prêtent à un étrange jeu : créer une œuvre à 4 mains en mariant leurs univers parfois très éloignés.

vendredi 24 septembre, 17h, cour du MIJ : Alice Meteignier x Anne Brugni
samedi 25 septembre, 11h, place de l’Hôtel de Ville : aNNe Herbauts x Øyvind Torseter
dimanche 26 septembre, 11h, place de l’Hôtel de Ville : Benjamin Chaud x Aurélien Débat
dimanche 26 septembre, 14h30, cour du MIJ : Olivier Desvaux x Mathilde Arnaud

« Dans ma cabane, il y a du vent, des mots, des chants, tout mon petit monde. Ma parole ! Dans ma cabane, il y a moi. »
À partir des albums des illustrateur.rice.s invité.e.s, Arnaud Redon lit, conte, traverse images et mots pour notre plus grand plaisir.

15h15. Durée 45 mn.
En famille, à partir de 3 ans.
Tarif unique  : 5 €.
Réservations : public@biennaledesillustrateurs.com

Faites sonner les mots ! Faites résonner les livres !
Venez écouter les lectures à voix haute des albums des artistes invité.e.s.

Médiathèque Moulins Communauté, 1, place du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny. 25 et 26 sept. 16h / En famille, à partir de 4 ans.
Hôtel du département, 1, av. Victor-Hugo / 26 sept. 11h / Tout public.
Cercle Bourbonnais, 62, cours Jean-Jaurès / 26 sept. 15h / En famille, à partir de 3 ans.
Mij, 26, rue Voltaire / 26 sept. 17h / En famille, à partir de 6 ans.

Les illustrateurs et les illustratrices invité.e.s vous font visiter leurs expositions ! Quel meilleur guide que l’artiste en personne ? Saisissez l’opportunité d’une visite privée de l’exposition, pour découvrir l’illustration autrement. Rendez-vous devant chaque lieu d’exposition.

Samedi 25 septembre, Cercle bourbonnais,10h : Anne Herbauts
Samedi 25 septembre, Médiathèque Moulins Communauté, 11h : Aurélien Débat
Samedi 25 septembre, Hôtel du département, 14h : Benjamin Chaud
Samedi 25 septembre, Imprimeries réunies, 17h : Øyvind Torseter
Dimanche 26 septembre, Librairie Devaux, 11h30 : Gerda Dendooven

Art et histoire se conjuguent ici pour une découverte des lieux de la Biennale, emblématiques du patrimoine moulinois.
Une visite guidée proposée par le service du patrimoine de la ville.

Point de départ, Maison de la Biennale, 15, rue Voltaire
24 sept., 16 h ; 3 oct., 15 h.