Édition 2019
Les illustrateurs·trices
Nikolaus Heidelbach
« Les albums de Tomi Ungerer m’ont appris qu’il est permis de dessiner pour les enfants sans se forcer à la douceur. J’aime beaucoup l’humour d’un Sempé. Et Jéronimus Bosch. Le livre d’enfant reste un domaine très conservateur, plein d’images conventionnelles et d’histoires kitsch. Le jeune public mérite mieux que cela. »
Nikolaus Heidelbach, talentueux auteur et illustrateur allemand, est né en 1955 et vit à Cologne. Il a étudié la littérature et la civilisation allemande, l’histoire de l’art et les arts du spectacle. Il est entré dans l’édition jeunesse en 1980. Ses premiers albums s’appelaient Ungeheuer und Andere (Monstres et compagnie) ou Kleiner dicker Totentanz (Petite danse macabre et dodue). Il a reçu de nombreux prix, comme le grand prix de Bologne en 1996 pour Was machen die Mädchen? (Beltz & Gelberg), devenu en 1993, en français, Au théâtre des filles (Le Sourire qui mord).
Beaucoup d’albums de Nikolaus Heidelbach ont disparu avec les éditions du Sourire qui mord, puis avec les éditions du Panama. Mais, en 2010, la maison d’édition Il était deux fois réédite sous le titre L’avenir de la famille, un album-somme regroupant des ouvrages anciennement publiés. Les éditions des Grandes Personnes publient en 2014 son abécédaire, Que font les petites filles aujourd’hui ? et Que font les petits garçons aujourd’hui ? Les deux albums mettent en scène 26 filles et 26 garçons qui rêvent, rient, découvrent… avec humour et décalage.
« Les albums de Tomi Ungerer m’ont appris qu’il est permis de dessiner pour les enfants sans se forcer à la douceur. J’aime beaucoup l’humour d’un Sempé. Et Jéronimus Bosch. Le livre d’enfant reste un domaine très conservateur, plein d’images conventionnelles et d’histoires kitsch. Le jeune public mérite mieux que cela. »
Nikolaus Heidelbach, talentueux auteur et illustrateur allemand, est né en 1955 et vit à Cologne. Il a étudié la littérature et la civilisation allemande, l’histoire de l’art et les arts du spectacle. Il est entré dans l’édition jeunesse en 1980. Ses premiers albums s’appelaient Ungeheuer und Andere (Monstres et compagnie) ou Kleiner dicker Totentanz (Petite danse macabre et dodue). Il a reçu de nombreux prix, comme le grand prix de Bologne en 1996 pour Was machen die Mädchen? (Beltz & Gelberg), devenu en 1993, en français, Au théâtre des filles (Le Sourire qui mord).
Beaucoup d’albums de Nikolaus Heidelbach ont disparu avec les éditions du Sourire qui mord, puis avec les éditions du Panama. Mais, en 2010, la maison d’édition Il était deux fois réédite sous le titre L’avenir de la famille, un album-somme regroupant des ouvrages anciennement publiés. Les éditions des Grandes Personnes publient en 2014 son abécédaire, Que font les petites filles aujourd’hui ? et Que font les petits garçons aujourd’hui ? Les deux albums mettent en scène 26 filles et 26 garçons qui rêvent, rient, découvrent… avec humour et décalage.
